Check out what we are doing at Chadsey Condon!

Read our 2017 in Review Document HERE!   Read our 2016 in Review document HERE!



To build a powerful movement of committed and unified people that advocates and secures resources to transform the community by addressing needs. 


Looking for local resources? Check out our resource guide!

Learn More →

Take Action

Ready to take the next step? You can become a member of our organization and start getting involved. Just fill out our membership form online here. It is free!

Find Out How →



Find out whats happening in your community! Please check our calendar for event days and times! If you have something to add to the calendar then please email us at or just invite us at that same email address and we will accept!

Calendar →

Photos from Recent Events



 Click on the map to be taken to a google resource map of Southwest Detroit - Map is under construction

Click on the map to be taken to a google resource map of Southwest Detroit - Map is under construction

Events in Southwest Detroit and Chadsey Condon Neighborhoods


Events Hosted or Supported by Chadsey-Condon

March 3 – 11:00am-1:00pm – Your Voice Matters: Create a plan for the Chadsey Condon Neighborhood at the Bailey Temple Church 5370 McKinley, Detroit. If you live in Chadsey Condon 48210 & 48208. Help us make a plan to improve our neighborhood. Hosted by CDAD.

March 13 – 4:30-6:00pm – McGraw Resource Stop meeting at Bridging Communities 6900 McGraw to discuss neighborhood projects and local parks.

March 14 – 5:30-7:00pm Workshop on Civilian Response to Active Shooters – Join the Chadsey Condon Safety Committee for their monthly meeting with a special workshop about what to do if you are caught in a situation with a mass shooter. It will be held at our office at 6446 Michigan Ave. Detroit. Free dinner.  

March 15 – 5:00pm-7:00pm – Chadsey Condon Youth Night – 6446 Michigan Ave. – Free event for youth 13-18. All Detroit youth are invited to join us for games, dinner and a presentation.

March 25 – 3:00-5:00pm – Community Easter Egg Hunt at Boyer Park on W. Vernor next to Burger King. Sponsored by Southwest Pride. Bring your children to join us for a day of family fun. Look for Chadsey Condon at the craft table.

March 28 – 6:00-7:00pm – Michigan Ave Business Association – 6446 Michigan Ave. Guest speaker this month Detroit Economic Growth Corporation. Open to the public.

SAVE THE DATE April 21 – 12:00pm-3:00pm – Word Ready School Ready – Free family event the the FREC 2628 Bagley, sponsored by Detroit Public Television. Children’s Activities, resource tables, meet Daniel Tiger and more.



Other Events in the Neighborhood

Now until March 17th – Youth ages 14-24 can apply for summer jobs by going to the and filling out the application.

March 6 – 6:00pm – Mayor’s State of the City Address – Watch it live at

March 6 – 1:00-2:00pm – Music Therapy for ages 0-5 at Brilliant Detroit Every Tuesday for 10 weeks 5675 Larkins St.

March 6 – April 10 – 12:00-2:00 – Pregnancy and Childbirth Classes at the American Indian Health and Family Services at 4880 Lawndale St. to RSVP call 313-846-3718 ext 1300

March 9 – 6:30-8:30 – Turn the Tables on the Education Gap – 2701 Bagley St.

March 10 – 12:00-4:00 - Youth Career and Parent Summit at 7707 W. Outer Dr.

March 10 – 2:00 – Peter Rabbit Read Aloud at Conley Library 4600 Martin (check out other events at Conley Library in the flier below)

March 15 – 5:30-7:30 Community Advisory Council special Guest Tonya Phillips from Southwest Detroit Community Justice Center at 4880 Lawndale

March 17 – 10:00-3:00 Environmental Health and Justice in Southwest Detroit policy training at DHDC 1211 Trumbull.

March 19 – 5:30-7:00 Praying in the Street, prayer at site of the old Victory Inn at Michigan & Wyoming in Detroit 48210.

March 20 - 4:00-7:00 Foreclosure Prevention Workshop at Patton Recreation Center 2301 Woodmere (other days and times across the city)

March 24 - 9:00 – Food Giveaway at Triumph Church 2550 S. Liddesdale, Detroit


Multiple Times and Locations ~ District 6 City Council Mobile Office – Have a city question? Check out all the opportunities to meet with your representative and get help or ask questions in the flier below.

Every Saturday March 17-April 21 – 10:00am-2:00pm – Nuestro Futuro/Our Future Free College Preparation workshops for 9th & 10th graders sponsored by Congress of Communities held at Repair the World 2701 Bagley St.

2ND Tuesdays – 6:00pm – Community Public Meeting at 4th Precinct 4700 South Fort St.

4TH Thursdays – 6:00pm – Southwest Detroit Neighborhoods Safety Alliance at 8638 W. Vernor.

Every Tuesday, Wednesday and Thursday – Detroit Employment Solution Corporation – Returning Citizens Services. See attached flier for more information.

Every Tuesday – 4:00-6:00pm – Tutoring for K-12 students at the PHG Urban Life Center at 6495 W. Warren, Detroit

Every Wednesday – 10:30am – 12:00pm Impact Detroit meeting at the U of D Mercy Architecture building at 4001 W. McNichols, Detroit

Every Thursday – 5:30-7:30pm – American Indian Health and Family Services Women’s Society meetings at 4880 Lawndale.

Every Thursday – 6:00pm-7:30pm – The Children’s Center Consumer Council – Parent-to-Parent Support Group. 79 West Alexandrine. See flier for more information.

Every Friday – 5:30pm – 7:30pm – The Spot: An Open Studio For Teens ages 13-18 at 2628 Bagley Ave.

Every Third Thursday – 3:00-4:30pm the Green Task Force Those interested in attending Green Task Force meetings can email to be added to the mailing list. Meeting location is typically at the MSU Detroit Center, 3408 Woodward Ave, Detroit, MI 48201.

FREE TAX ASSISTANCE – with Accounting Aide Society from now till April 15th Tuesdays to Saturdays 9:00am-4:00pm call 313-556-1920 to make an appointment at the southwest site at 2826 Bagley, Detroit. Habla Español.

JOB OPPORTUNITY - Jorgensen Ford on Michigan Ave and Lonyo is looking for a Bilingual English/Spanish speaking Greeter/Phone Operator. It would be full time position Monday-Friday 8-5pm and pay between $10-$14 an hour. If you are interested and would like to apply please call the dealership and ask for Sandy Crowley 313-584-2250.

Need Help with your Energy Bill? You can apply for assistance with THAW, please call Laura Luna at 313-578-1037 for more information.

CHASS Clinic WIC Now has Saturday Hours! Check out flier below.

Hope Citizen Patrol of Southwest Detroit is looking for people age 18 or older to help patrol the area of 48210 in Southwest Detroit. Our goal is to increase public safety for children, adults and seniors. If interested please call (313)974-7162. See attached flier for more information.

Unity in Our Community Timebank check out their facebook page for local events!

Yellow Tigers Karate Are you interested in local Karate classes for your children or youth? Check out Yellow Tigers Karate by calling 313-898-8930 or emailing them (3364 Michigan Ave).

Alternatives for Girls helps young girls and young women ages 6-21 in the community. They provide after school programs, mentoring, leadership training, runaway and homeless shelter and other services.903 West Grand Blvd. Their toll-free crisis & referral line is 1-888-234-3919. For more information see attached flier.

Free Home Safety Audit – Sponsored by Americorp Urban Safety free deadbolt, fire alarms, light bulbs and more. Call Nicole at 734-931-6179 for an appointment to come to your home.

American Indian Health and Family Services Youth Calendar – Check it out below.

Need Garden Space? American Indian Health and Family Services has spots available, contact them at 313-846-3718 or

Detroit Conservation Corps – 8 week paid training to become a certified landscape technician. For more info contact

Do you need Translation in a different language when you go down to the City offices? There is help for you. Call 313-224-6621 for more information.

Keep Growing Detroit – is looking to hire an Early Childhood Garden Development and Family Engagement Specialist. Check this out for the job information and how to apply.

Keep Growing Detroit has lots of workshops each month, check out the list in the fliers below.

Are you Homeless and Need Shelter? You can call the Detroit shelter referral line at the following phone number (313) 305-0311

Detroit Parent Network – Has lots of free parent trainings, check out their upcoming events  Also, in February they have a deal to buy one membership and you get a second membership free!

Matrix Theatre Company School of Theatre is calling all performers and writers, ages 5-18 to have fun while learning building skills in acting, playwriting, and improvisation. To register call (313) 967-0999.

Garage Cultural Has programs in Music and Art for youth. Call (313) 471-9768 or visit them at 3439 Livernois, Detroit for more information.

DTE Energy has a program that’s right for you. Home performance program, Refrigerator Replacement Program, and the Test and Tune-up Program can help you save energy and money. Call 866-796-0512 for more information.

All Saints Literacy Center is a place to learn and grow. Improve your reading, writing, and math skills. Also English classes. Free. Call (313)297-1399 for an orientation.

SER-Metro Detroit has multiple programs for people looking for work or training. Work Force Wednesdays, Youth Career Center, Youth Build, GED, and more If you are interested in employment or one of the other programs please bring in your required documents to 5200 Stecker St. Detroit. For more information call (313) 945-5200. See attached fliers for more information.

Matrix School of Theatre - 2018 Winter term - Budding Artists (age 5-7), Young Artists (age 8-10), Junior Company (age 11-14) Students engage in drama activities and work with professional artists to write and perform their own play. Tuesdays 4:30-6:30pm February 4 - May 1 Scholarships and Payment Plans available! For more information contact Colleen Cartwright at 313-967-0999 ext. 3

Matrix Teen Company - Winter/Spring Schedule: Mondays 4:30-6:30pm February 5th - May 14thCost: FREE Ages 14 – 18 Matrix Teen Company members will spend their winter and spring developing their newest original 10-minute play to be performed at the Detroit Heritage Festival the weekend of May 11-13th. Admittance to this class is by interview only. If you are interested in joining this group or for more information, contact Colleen Cartwright at 313-967-0999 ext. 3

Lakeshore Legal Aid is offering free legal help. Call (888)783-8190 for more information.

Foster Closet of Michigan Western Wayne County is striving to alleviate the financial burden of foster parenting by offering clothing, hygiene products, and baby items to foster children. To make your appointment to shop call 800-554-4966.

Apply for a Detroit City Municipal ID. Visit the Patton Park Recreation Center at 2301 Woodmere St. to apply. 

Detroit Police – Now Hiring. 1301 Third St. Monday thru Friday. 8:00am-4:00pm. Call (313) 596-2607 for more information.

Are you having a baby or have a child under 5? The Detroit Health Department wants to link you to vital services such as prenatal care, parenting & childbirth classes, immunizations, housing and much more. Call the referral hotline at (313) 961-2229 for more information.

City of Detroit Community Action Alliance – Water Residential Assistance Program (WRAP). Program Benefits include: Assistance up to $1,000 per household per year. $25 monthly bill credit + help with arrears. Water saving kits and consumer training classes and other benefits. Income restrictions and eligibility requirements apply. For WRAP participant qualifications call (313) 386-9727 or visit

Living Arts Dance, Art & Technology Classes for children and youth. Partial to full scholarships available to families who need further assistance. For more information call (313)384-2902 or visit

Wondering if your baby is on track developmentally? Take the Baby developmental test

Check out the Detroit Health Department Immunization Clinics flier below. 


Eventos organizado o apoyado por Chadsey-Condon

3 de Marzo – 5:30-7:30pm – Importa tu Voz: Planificación para la comunidad de Chadsey Condon en Iglesia Bailey Temple (5370 McKinley, Detroit) Si vives en 48210 & 48208 ayudanos hacer un plan para mejorar nuestra comunidad. Patrocinado por CDAD.

13 de marzo – 4:30-6:00pm Junta de los socios de McGraw recursos en 6900 McGraw, Detroit MI 48210. Hablamos de los parques y planes para mejorar el vecindario

14 de febrero – 5:30-7:00pm Comité de Seguridad - Únete a Comité de seguridad de Chadsey Condon para su reunión mensual con un taller especial sobre que hacer en una situación con una terrorista en 6446 Michigan Ave. Cena gratis.

15 de marzo – 5:00-7:00pm – Noche de jóvenes de Chadsey Condon en 6446 Michigan Ave., evento gratuito para jóvenes 13-18. Todos los jóvenes de Detroit están invitados a unirse a nosotros para juegos, cena y una presentación.

25 de marzo – 3:00-5:00pm – Busqueada de Huevos Comunitario en el parque Boyer en W. Vernor a lado de Burger King. Patrocinado por Southwest Pride. Traiga sus ninos para un día de diversion familiar. Buscanos en la mesa de manualidades.

28 de marzo – 6:00-7:00 – Asociación de Negocios de la avenida de Michigan. Presentador Detroit Economic Growth Corporation. Abierto al publico.

Guarda la Fecha 21 de Abril – 12:00pm-3:00pm – Listo para la Escuela con Palabras – Evento familiar en el Centro de FREC en 2628 Bagley, patrocinado por la Televisión Publica de Detroit. Actividades para niños, recursos, conocer al Tigre Daniel y más.


Otros eventos en el Vecindario

Ahora Hasta el 17 de Marzo - Jóvenes de 14-24 pueden aplicar para Trabajo en el Verano. Ir al sitio de web para aplicar. Hay espacios para 8000 jóvenes.

6 de Marzo - 6:00pm - Estatus de la Ciudad de Detroit – Nuestro alcalde explica como sigue nuestra ciudad. Miralo en

6 de marzo – 1:00-2:00pm – Terapia de Musica para edades 0-5 en Brilliant Detroit Cada martes para 10 semanas en 5675 Larkins St.

6 de marzo a 10 de abril – 12:00-2:00 – Clases de Nacimiento en el Centro Indio Americano en 4880 Lawndale St. Llama a 313-846-3718 ext 1300 para registrarse

9 de marzo – 6:30-8:30 – Cambia la Educacion – 2701 Bagley St.

10 de marzo – 12:00-4:00 – Carerras para jovenes y informacion para padres en  7707 W. Outer Dr.

10 de marzo – 2:00 – Historia de Peter Rabbit en la biblioteca Conley 4600 Martin

15 de marzo – 5:30-7:30 Consejo de la Comunidad presentadora especial Tonya Phillips de Southwest Detroit Community Justice Center en 4880 Lawndale

17 de marzo – 10:00-3:00 Justicia del Medio Ambiente en el Suroeste de Detroitentrenamiento de polizas en DHDC 1211 Trumbull.

19 de marzo – 5:30-7:00 Oracion en las calles, orar para seguridad en las calles Michigan & Wyoming en Detroit 48210.

20 de marzo - 4:00-7:00 Taller sobre no perder la casa por los impuestos (Forclosure) en el centro de Patton en 2301 Woodmere

24 de marzo - 9:00 – Dispensa de Comida Gratis en Triumph Church 2550 S. Liddesdale, Detroit


Múltiples horarios y lugares ~ oficina móvil del Concejo Municipal de Distrito 6- ¿Tiene una pregunta para la ciudad? Compruebe hacia fuera todas las oportunidades para reunirse con su representante y obtener ayuda o hacer preguntas en el folleto siguiente.

Todos los Sábados marzo 17- abril 21 – 10:00am-2:00pm – Nuestro Futuro Talleres gratis sobre asistir al colegio para los estudiantes del 9o & 10o patrocinado por congreso de comunidades en Repair the World 2701 Bagley St.


Todos los miércoles – 10:30 – 12:00 reunión de Detroit de impacto en la U de D misericordia arquitectura edificio 4001 W. McNichols, Detroit

2ndo Martes – 6:00PM – Junta Pública Comunitaria en el 4to Recinto 4700 Calle Fort Sur. El tema principal tratara la epidemia de heroína y tráfico de humanos.

4to Jueves– 6:00PM –Alianza de Seguridad del suroeste de Detroit – Congreso de Comunidades 8638 W. Vernor.

Todos los martes – 4:00 - 6:00pm – Clases de Tutoría para estudiantes K-12 en el centro de vida urbana de PHG 6495 W. Warren, Detroit

Todos los martes, el miércoles y el jueves – Servicios de Corporación de Solución de Empleo de Detroit – personas con record criminal (ciudadanos que reincorporan a la comunidad). Ver volante adjunto para obtener más información.

Todos los jueves – 5:30-7:30PM – Salud de Indios Americanos y Servicios Familiares, y Junta de la Sociedad de Mujeres en 4880 Lawndale.

Todos los jueves – 6:00-7:30PM – Consejo del Consumidor del Centro Infantil – Grupo de apoyo de padre a padre. 79 Alejandrina Oeste. Ver el archivo adjunto para obtener más información.

Todos los viernes – 5:30 – 7:30pm – The SPOT: un estudio abierto para adolescentes de 13-18 años de edad en 2628 Avenida Bagley.

Espacio jardín necesidad? Indio americano servicios de salud y familia tiene lugares disponibles, contacto al 313-846-3718 o

Cuerpo de conservación de Detroit – 8 semanas pagado formación para convertirse en un técnico certificado de paisaje. Para obtener más información póngase en contacto

Cada tercer jueves – 3:00-4:30 la fuerza de tarea de verde los interesados en asistir a las reuniones de destacamento verde email a añadir a la lista de correo. Lugar de reunión está típicamente en el centro de Detroit de MSU, 3408 Woodward Ave, Detroit, MI 48201.

Ayuda de impuestos gratis- con la sociedad de ayudante de contabilidad a partir de ahora hasta abril 15mayo martes a sábado 9:00-4:00 llamar al 313-556-1920 para concertar una cita en el sitio de southwest en 2826 Bagley, Detroit. Habla Español.

Oportunidad de trabajo- Jorgensen Ford en Michigan Ave y Lonyo está buscando para un bilingüe inglés/español recepcionista/operador. Sería la posición de tiempo completo lunes a viernes 8 a 5 pm y pagar entre $10-$14 hora. Si usted está interesado y le a aplicar por favor llame a la concesionaria y preguntar por Sandy Crowley 313-584-2250.

Matriz de la escuela de teatro- Término de invierno de 2018 - artistas de florecimiento (edad 5-7), artistas jóvenes (edad 8-10), empresa Junior (11-14 años) los estudiantes participan en actividades de drama y trabajan con artistas profesionales para escribir y realizar su propio juego. Martes 4:30-6:30 el 4 de febrero - 1 de mayo becas y planes de pago disponibles! Para obtener más información póngase en contacto con Colleen Cartwright en 313-967-0999 ext. 3

Matriz adolescentes empresa- Horario de invierno/primavera: lunes 4:30-6:30 el 5 de febreroth - 14 de mayoth costo: gratis edades 14-18 adolescente matriz miembros pasar su invierno y la primavera desarrollando su juego original nuevo de 10 minutos en el Detroit Festival de la herencia del fin de semana del 11 al 13 de mayo. Acceso a esta clase es por entrevista solamente. Si usted está interesado en unirse a este grupo o para obtener más información, póngase en contacto con Colleen Cartwright en 313-967-0999 ext. 3

¿Necesita ayuda con su factura de energía? Puede solicitar asistencia con el programa de THAW, por favor llame a Laura Luna en 313-578-1037 para obtener más información.

¿Necesita Traduccion con la oficinas de la ciudad de Detroit? ¡Hay ayuda para ti! Puede llamar a 313-224-6621 para más información.

La Clinica de CHASS WIC tiene horas en los sábados. Mir hoja abajo.

Esperanza ciudadana patrulla del suroeste de Detroit busca personas mayores de 18 años para ayudar a patrullar la zona de 48210 en suroeste de Detroit. Nuestro objetivo es aumentar la seguridad pública para niños, adultos y adultos mayores. Si está interesado por favor llame al (313)974-7162. Ver volante adjunto para obtener más información.

¿No tienes casa y necesita quedarse en una casa hogar? Puedes llamar para mas información de donde puedes buscar ayuda en (313) 305-0311

Banco de Tiempo Unidad en Nuestra Comunidad Mira su pagina de facebook para ver los eventos del banco de tiempo.

Karate Tigres Amarillos ¿Está interesado en clases de karate para sus hijos o algún joven? Dele un vistazo a los Tigres Amarillos llamando al 313-898-8930 o mandeles un correo electrónico (3364 Michigan Ave).

Alternativas para Niñas ayuda a niñas y mujeres jóvenes de 6-21 años en la comunidad. Se ofrecen programas después de escuela, asesorías, capacitación en liderazgo. También se les ofrece asilo cuando no tienen hogar o están huyendo de alguna situación, y otros servicios. 903 West Grand Blvd. La línea telefónica gratuita de crisis y referencia es 1-888-234-3919. Para más información ver el volante adjunto.

Audito de Seguridad para su casa – Patrocinado por Americorp Urban Safety – Cosas gratis de seguridad incluyendo alarmas, focos y mas. Para una cita llama a Nicole en 734-931-6179 para una cita en su casa.

Mantener Creciendo Detroit – Revise su lista de talleres y programas sobre jardines y crecer y preparar comida en  

Red de padres de Detroit – tiene un montón de entrenamientos de padres gratis. Mira sus próximos eventos en   

Compañía de Teatro Matrix – Escuela de Teatro llama a todos los artistas y escritores de 5-18 años de edad para divertirse mientras aprenden a construir sus habilidades de actuación, dramaturgia e improvisación. Para inscribirse llame al (313) 967-0999.

Garaje Cultural ofrece programas de música y arte para jóvenes. Llame al (313) 471-9768 para obtener más información.

DTE Energy tiene un programa que es adecuado para usted. Programa de Funcionamiento y Rendimiento en su Hogar, Programa de Sustitución de Refrigerador y Programa de Examen y Afinación son algunos que pueden ayudarle a ahorrar energía y dinero. Llame al 866-796-0512 para obtener más información.

Centro de Alfabetización Todos los Santos es un lugar para aprender y crecer, mejorar sus habilidades de lectura, escritura y matemáticas. Gratis. Llame al (313)297-1399 para una orientación.

SER-Metro Detroit tiene programas multiples para aquellas personas en búsqueda de trabajo. Los Miércoles de Fuerza de Trabajo, Centro de Carreras para Jovenes, Los Jovenes Construyen, GED y otros servicios. Si usted está interesado en obtener un empleo o esta interesado en algún otro servicio que se ofrece, favor de llevar los documentos requeridos a la dirección 5200 Stecker St. Detroit. Para más información llame al (313) 945-5200. Vea el volante adjunto y la lista de documentos requeridos.

SER-Metro Nuevo Centro Juvenil ¡ya está abierto! 5200 Stecker St. Detroit para apoyo de carrera. Trayectorias profesionales de oferta personalizada, guía de entrenamiento de fuerza de trabajo, diploma y asistencia de inscripción de GED, conexiones a oportunidades de crecimiento, oportunidades de empleo remunerado y coaching de carrera. Ver volante adjunto para más información

SER Instituto de Construcción para Jóvenes capacita a personas de bajos recursos entre 18 y 24 años a transformar sus vidas. ¿Estás listo para obtener tu GED? ¿Necesitas una beca? ¿O certificados de construcción? Visita o llame al (313) 945-5200 ext. 4321 Para más información.

Ayuda Legal Lakeshore ofrece ayuda legal gratuita. Llame al (888)783-8190 para obtener más información.

Solicite una Identificación Municipal de la Ciudad de Detroit. Visite el Centro de Recreación del Parque Patton, 2301 Calle Woodmere para aplicar. También puede llamar al 311 o ver el volante abajo para obtener más información.

SER Metro-Detroit ofrece clases de computación bilingües, servicios de preparación de trabajo y colocación, clases de GED y clases de Inglés Vocacional como una Segundo Idioma en 2826 Bagley. Ver volante abajo o llame al (313) 945-5200 extensión 4332 para más información.

Policía de Detroit – está buscando empleados ahora. 1301 Third Street, de lunes a viernes, 8:00AM-4:00PM. Llame al (313) 596-2607 para obtener más información.

¿Vas a tener un bebé o tienes niños menores de 5 años? El Departamento de Salud de Detroit quiere conectarte a servicios vitales tales como clases cuidado prenatal, crianza y parto, vacunas, vivienda y mucho más. Llame a la línea de referencia al (313) 961-2229 para obtener más información.

Alianza de Acción Comunitaria de la Ciudad de Detroit – Programa de Asistencia Residencial del Agua (WRAP). Los beneficios del programa incluyen: asistencia hasta de $1,000 por hogar por año, crédito a la factura mensual $25 + ayuda con atrasos, kits y clases de capacitación de consumo y otros beneficios del ahorro de agua. Se aplican restricciones de ingreso y requisitos de elegibilidad. Llame al (313) 386-9727 o visite para saber cuáles son los requisitos para poder participar en este programa.

Living Arts ofrece clases de baile, arte y tecnología para niños y jóvenes. Se ofrecen becas de parciales a completas a familias que necesitan más ayuda. Para más información llame al (313)384-2902 o visite .

¿Se pregunta si su bebé está en camino al desarrollo? Tomar la prueba del desarrollo del bebéen

Cheque abajo el aviador del Departamento de Salud de Detroit para información sobre clínicas de inmunización.